Ipinapakita ang mga post na may etiketa na haiku. Ipakita ang lahat ng mga post
Ipinapakita ang mga post na may etiketa na haiku. Ipakita ang lahat ng mga post
Martes, Hulyo 17, 2012
Hay-(Na)ku: Coffee
Hay-(Na)ku: Coffee
Reya Bato
Smell of brewed coffee
I was tempted to take sips
I rose from the dead
18-July-2012
Sabado, Hunyo 20, 2009
Haikus
The snail slowly draws
Long winding silver ribbons
On the green carpet
Pilak na laso
Ginuguhit sa damo
Ng susong pintor
Like a captive soul
Escaping from dark dungeon:
Sun rose in splendor
Kumawala na
Sa kulimlim na rehas
Ang haring araw
Under the moonlight
One by one the petals fall;
She’s plucking a rose
Sa sinag ng buwan
Ang sumisintang dilag
Hawak ay rosas
The sky is so bright
White clouds were crossing gaily---
They’d just been set free
Sa puting langit
Gumagapang ang ulap
Nang buong laya
Earth is painted black
The sky is adorned with stars---
Mysterious twilight
Mundong kay dilim
Bitui’y dumarating---
Takipsilim na!
Mag-subscribe sa:
Mga Post (Atom)

